domingo, 29 de agosto de 2004

Protugês...

Jornal da SIC, agorinha mesmo.



Através da reporter no local fico a saber que morreram sete portugueses num acidente entre um autocarro e uma "frógnét".



Fui consultar o dicionário mas não encontrei o termo. Talvez seja a tradução para inglês do "acesso à internet do Sapo"... Não?



Depois percebi. A reporter pretendeu retirar algum dramatismo à trágica notícia através de uma piadola.

Obviamente não acredito que uma jornalista não conheça o termo "furgonete"





Até logo, vizinhos.

Vou pra dentro.

0 comentários: